A la Une

Nos Revendications

Notre Agenda

Vos Contacts

Le Dico

Nos Droits

Presse Syndicale

Services

Congés Scolaires

Archives

CGSP - Histoire

S'Affilier

Nous Écrire

Espace Ville

Liens Utiles

 

 

 

 

 

 

 

La CGSP Enseignement Ville de Bruxelles vous informe :


Notre collaborateur indépendant, Luc IDE, engagé pour soulager le travail de l'équipe rédactionnelle et qui sévit déjà depuis quelques semaines pour vous proposer, ici, un nouvel outil syndical :

 

Le Dico Syndicat - Français

 

Chers camarades, à la lecture des articles, procès verbaux, courriers et documents divers qui me sont parvenus, je ne comprenais pas grand chose.  Ils étaient truffés d'abréviations incompréhensibles !  Expression de la volonté de quelques initiés à se faire paraître comme les détenteurs d'un savoir complexe ?  Simplification extrême de quelques assidus des petites annonces matrimoniales ?  Quoiqu'il en soit, j'ai décidé d'effectuer les recherches utiles pour rendre ce langage compréhensible par chacun d'entre nous.  Je m'engage à ce que ce dictionnaire "Syndicat-Français" soit complété à chaque parution d'une abréviation non encore répertoriée.

Luc IDE

 

A

Situation Administrative : Porteur d'un Titre jugé suffisant (requit)  du groupe A

A.C.S.

Agent Contractuel Subventionné.

ACTIRIS

Nouvelle appellation de l'Office Régional Bruxellois de l'emploi (ORBEm).

Adm.

Administration.

AECF

Arrêté de l'Exécutif de la Communauté Française.

AESI

Agrégé de l'Enseignement Secondaire Inférieur.

AESS

Agrégé de l'Enseignement Secondaire Supérieur.

A.G.

Assemblée Générale.  Instance regroupant tout les militants.  Instance possédant le pouvoir suprême de décision au sein de l'organisation syndicale.

AGCF

Arrêté du Gouvernement de la Communauté Française.

A.H.R.

Enseignement Artistique à Horaire Réduit

ALE

- Adaptation à la Langue de l'Enseignement

- Agence Locale pour l'Emploi

A.L.R.

Département de la CGSP qui regroupe le personnel des Adm. Locales et Régionales.  (ex. : le personnel communal, le personne de la Région, la Police, Bruxelles propreté...).

A.M.

- Arrêté Ministériel.

- Avant Midi.

ANC

Situation Administrative : Cours de langues anciennes

AOA

Attestation d'orientation "A" qui comme son nom ne l'indique pas signifie que l'élève a réussi l'année et est admis dans l'année supérieure.

AOB

Attestation d'orientation "B" qui comme son nom ne l'indique pas signifie que l'élève a réussi l'année et est admis dans l'année supérieure pour autant qu'il ne poursuivent pas dans la forme, la filière ou l'orientation définie par le Conseil de classe.

AOC

Attestation d'orientation "C" qui comme son nom ne l'indique toujours pas signifie que l'élève n'a pas réussi l'année et n'est pas admis dans l'année supérieure (sauf si le critère d'âge le lui permet !).

AQ

Situation Administrative : Dans l'enseignement de plein exercice, l'enseignement Artistique de Qualification.

A.R.

Arrêté Royal.  Législation d'application au niveau fédéral.

AT

Situation Administrative : Dans l'enseignement de plein exercice, l'enseignement Artistique de Transition

B

Situation Administrative : Porteur d'un Titre jugé suffisant du groupe B

BEC(W-B)

Bureau Exécutif Communautaire Wallonie - Bruxelles secteur "Enseignement".  Instance qui détermine la politique syndicale à mener au niveau de l'ensemble de la Communauté française et par conséquent au niveau de toutes les Régionales et Sections qui forment la CGSP enseignement.

BER

Bureau Exécutif Régional. Instance qui détermine la politique syndicale à mener au niveau de de la Régionale en conformité avec les décisions prises au BEC et en A.G. Cette instance issue du CER est composée du Président, du Vice-président, du Trésorier, de Conseiller(s) et des Secrétaires Régionaux.

- Plus rarement : diminutif familier donné à certains Camarades prénommés Robert.

BIR(B)

- Bureau Intersectoriel Régional. Instance qui détermine l'organisation générale de l'Intersectorielle de Bruxelles et qui peut, par exemple, mettre des moyens complémentaires à disposition des secteurs.

CA

- Situation Administrative : Cours Artistiques

- Conseil d'Administration.  C'est dans le cadre des Hautes École que l'on parle de CA.  Il s'agit bien entendu de l'instance supérieure en matière de processus de décision au sein des Hautes Écoles.

CAE

Cité Administrative de l'Etat.  Ensemble de bâtiment qui regroupaient un grand nombre de services dépendant de divers ministères aujourd'hui complètement désertés dans l'attente de lourds et très onéreux travaux.

CAI

Contrat d'Apprentissage Industriel.  Forme de contrat de Travail qui allie formation scolaire et formation en entreprise.  Ce type de formule est le plus souvent d'application avec les C.E.F.A.

CAP

- Certificat d'Aptitude Pédagogique.

- Centre d'Animation Pastorale (faut-il souligner qu'il s'agit ici d'instances de l'enseignement Libre ?)

CAPAES

Certificat d'Aptitude Pédagogique Approprié à l'Enseignement Supérieur

CCPQ

Commission Communautaire des Professions et Qualifications.

CDD

- Classes de découverte et de dépaysement

- Contractuel à Durée Déterminé.

Cde

Camarade.  L'ensemble des affiliés au syndicat.  Au pluriel, on écrit aussi "Cdes".

CE

(Rien à voir !) Conseil d'Entreprise.

CEB

Certificat d'Etude de Base qui comme son nom ne l'indique pas est le certificat obtenu après la réussite de l'enseignement primaire.  L'élève qui n'a pas obtenu son CEB dans l'enseignement primaire peut l'obtenir après la réussite d'une 1ère Accueil ou s'il ne l'a toujours pas obtenu après la réussite d'une deuxième professionnelle.

CECP

Conseil de l'Enseignement des Communes et Provinces (écoles fondamentales, primaires et maternelles ordinaires ou spéciales et des écoles secondaires spéciales).

CEDD

ou

CE2D

Certificat d'Enseignement du Deuxième Degré qui comme son nom ne l'indique pas est le certificat obtenu après la réussite de la 4ème année de l'enseignement secondaire.  Ce certificat est apparu simultanément à la disparition du CESI.

CeMPA

CEntre de Méthodologie et de Pédagogie Appliquée.  Géniale invention de la Ville de Bruxelles dont la dénomination et les fonctions restent nébuleuses pour la plus grande partie des enseignants de la Ville.  Service composé d'un Directeur à charge Ville et d'enseignants détachés des écoles de la Ville.  Ils mettent à disposition de leurs collègues des outils infographiques, vidéos, informatiques, une aide logistique lors de l'organisation de certaines activités...

CESI

Certificat d'Enseignement Secondaire Inférieur qui comme son nom l'indique sanctionne la réussite de l'enseignement secondaire inférieur.  Ce certificat était délivré aux élèves ayant réussi une 3ème année de l'enseignement secondaire.  Cependant, ce certificat a été supprimé dès l'apparition du CEDD.

CESS

Certificat d'Enseignement Secondaire Supérieur qui comme son nom l'indique sanctionne la réussite de l'enseignement secondaire Supérieur.  Ce qui paraît étonnant c'est que dans les instances qui pensent et qui ne pratiquent donc pas les réalités de terrain, il n'y ai pas encore eu quelqu'un pour inventer le "CETD" (Certificat d'Enseignement du Troisième Degré à ne pas confondre non plus avec un engin muni d'un Turbo Diesel).

C.F.

Communauté Française.

- Depuis la régionalisation de la Belgique - Région francophone de Belgique.

- Pouvoir organisateur en matière d'enseignement francophone sur le territoire des Régions Bruxelloise et Wallonne.

- Pouvoir subventionnant l'enseignement francophone non organisé par lui.

CEFA

Centre d'Education et de Formation en Alternance.  Il s'agit de structures (+/- autonomes) instaurées au sein de l'enseignement professionnel et technique qui allient une formation théorique, humaine et sociale à une formation pratique au Centre et en entreprise.

CER

Comité Exécutif Régional.  Il est parfois fait également mention d'exécutif régional pour désigner la même instance.  Ce Comité est composé de membres élus par l'Assemblée Générale régionale (Wallonie/Bruxelles) en son sein.

CFWB

Communauté Française Wallonie Bruxelles

CG

Situation Administrative : Cours Généraux.

CGSP

Centrale Générale des Services Publiques.

COCOBA

- COmmission de COcertation de BAse. Le statut de l'enseignement officiel donne une série de compétences à la Commission de concertation de Base qui apparaît ainsi comme un élément fondamental de l'application du statut.
Les Commissions de concertation de Base fonctionnent dans chaque Athénée de la Communauté et adoptent des règles complémentaires au statut qui revêtent un caractère obligatoire après leur adoption. 

- Dans les Communes les COCOBAs rassemblent les représentants du personnel communal et les délégués du pouvoir politique afin d'établir comme dans les établissements scolaires les règlements complémentaires aux statuts.

COCOF

COmmission COmmunautaire Française.  Instance issue du Parlement régional bruxellois, composé des parlementaires francophones.  La COCOF a pour mission de gérer les matières francophones comme l'enseignement.  Elle est ainsi le pouvoir organisateur (PO) des établissements gérés précédemment par la Province su le territoire de Bruxelles.

COPALOC

COmmission Paritaire LOCale.  Le statut de l'enseignement officiel subventionné donne une série de compétences à la Commission paritaire locale qui apparaît ainsi comme un élément fondamental de l'application du statut.
Les Commissions paritaires locales fonctionnent dans chaque commune et adoptent des règles complémentaires au statut qui revêtent un caractère obligatoire après leur adoption par le conseil communal.

CPEONS

Conseil des Pouvoirs Organisateur de l'Enseignement Officiel Neutre Subventionné (écoles secondaires, supérieures et de promotion sociale)

CPMS

Centre Psycho-Médico-Social.

CPSI

Cours Professionnel Secondaire Inférieur.

CPSS

Cours Professionnel Secondaire Supérieur.

CQ

Certificat de Qualification.  Certificat délivré au terme d'une épreuve présentée devant un Jury formé tant d'enseignant de l'établissement que de professionnel du secteur.  Cette épreuve est centrée sur les capacité professionnelles acquises par l'élève.  Ce Certificat est indépendant des autres attestations et certificats qui sanctionnent l'année dans laquelle il est inscrit et qui sont de la compétence du Conseil de classe.  Le C.Q. peut être délivré au terme d'une formation effectuée dans un CEFA, au terme d'une 6ème et d'une 7ème professionnelle ainsi qu'au terme d'une 6ème technique.

CS

Cours Spéciaux.

CST

Cadre Spécial Temporaire.  Encore un de ces contrats qui t'oblige a travailler comme les autres mais dans le cadre d'un sous statut.

CT

Cours Techniques.

CTA

Centre de Technologies Avancées : lieu présenté par des P.O. à la Communauté comme pouvant être un lieu unique d'investissement en matériel technique de pointe dans un domaine professionnel déterminé.  Ce lieu étant mis à la disposition de différents établissements (de différents P.O.) dès que équipé. 

CTPP

Cours Techniques et de Pratique Professionnelle.

CTSI

Cours Technique Secondaire Inférieur.

CTSS

Cours Technique Secondaire Supérieur.

CZ

Conseil de Zone ou "COZO".  Comment veux-tu qu'on y comprenne quelque chose ?

CZR

Conseil Zonale de Réaffectation.  Je comprends pas pourquoi on ne dit pas aussi COZOREF ?  Ca me semblerait plus parlant.

D

Situation Administrative : Définitif.  Agent nommé.

D+

Discrimination positive : Établissements qui reçoivent en heures et en subsides des moyens complémentaires de la Communauté française du fait de leur population, de leur implantation géographique (quartier défavorisé)...

DAO

Dessin Assisté par Ordinateur.  Je ne vois pas très bien ce que ça a affaire ici ?

DAP

Diplôme d'Aptitude Pédagogique.

D.I.

- Degré Inférieur.  L'on parle ici des 4 premières années de l'enseignement secondaire.

- Droits d'inscription.

DOA

Degré d'Observation autonome.  A ne pas confondre avec DAO, voir ci-dessus.

DPPR

Disponibilité Précédant la Pension de Retraite (Prépension).

D.S.

Degré Supérieur.  L'on parle ici de la 5ème et de la 6ème années l'enseignement secondaire.

DV

Situation Administrative : Emploi Définitivement Vacant..

EAO

Enseignement Assisté par Ordinateur.  La solution à la pénurie d'enseignants ?

EG

Situation Administrative : Enseignement Général.

EHR

Enseignement à Horaire Réduit.  Vieille notion presque complètement abandonnée désignant à l'origine ce que sont aujourd'hui les CEFA.

EP

Situation Administrative : Enseignement Professionnel.

EPS

Enseignement de Promotion Sociale

EPSI

Enseignement Professionnel secondaire inférieur.

EPSS

Enseignement Professionnel secondaire supérieur.

E.S.A.

École Supérieure Artistique

ESP

Ecole Supérieure de Pédagogie.

ET

- Situation Administrative : Enseignement Technique.

- Extra Terrestre.

ETP

Enseignant Temps Plein.

ETSI

Enseignement Technique Secondaire Inférieur.

ETSS

Enseignement Technique Secondaire Supérieur

FAPEO

Fédération des Associations des Parents des élèves de l'Enseignement Officiel.

FC

Formation Commune.

FEF

Fédération des Etudiants Francophones.  Pas de panique !  Ils ne sévissent que dans l'Enseignement Supérieur et dans l'Enseignement Universitaire.

FELSI

Fédération des Écoles Libres Subventionnées Indépendantes.  C'est l'enseignement libre subventionné de caractère non confessionnel.

FHSF

Formation Humaine Sociale et Familiale.  Non d'une pipe !

FLE

Français Langues Etrangères.  On parle ici des classes pour "Primo - arrivants"

FSE

Fonds Social Européen.

G

Situation Administrative : Dans l'enseignement de plein exercice, l'Enseignement Général

GSM

Téléphone mobile.  Quelques abréviations déjà connues se retrouvent non modifiées dans le langage syndical à la condition de ne pas en altérer l'illisibilité.

H.A.

Situation Administrative : Humanité Artistiques

H.E.

Haute École. A la Ville HEFF : Haute École Francisco FERRER

H.R.I.

Cycle Inférieur dans un C.E.F.A.

H.R.S.

Cycle Supérieur dans un C.E.F.A.

I.C.

Interruption de carrière.

IFCC

Institut de Formation en Cours de Carrière

INFODIDAC

A.S.B.L. desservant à l'origine l'enseignement libre avec laquelle la Ville a conclu un contrat dans le cadre de la gestion de ses écoles, de la centralisation et de l'uniformisation des informations.  INFODIDAC (INFOrmatique - DIDACtique) a pour objectif d'offrir des réponses aux besoins exprimés par les établissements d'enseignement (par notre P.O.) en matière informatique, qu'il s'agisse de logiciels, de matériel, de formation ou d'assistance à l'utilisation.

I.R.B.

Inter Régionale Bruxelloise

I.R.W.

Inter Régionale Wallonne

MDP

Membre Du Personnel

NCC

Situation Administrative : Personnel non chargé de cours (Directeur, surveillant éducateur...)

N.T.P.P.

Nombre Total de Périodes Professeurs.  L'on aborde ici le nombre total d'heures de cours organisées et subventionnées par la Communauté française dans un établissement scolaire.  Ce nombre est à comprendre par semaine ; il est généré le plus souvent par les élèves qui fréquentent l'établissement en question.

MB

Moniteur Belge.  Journal officiel publiant les Lois, Arrêtés Royaux, Décrets... avant leur mise en application.

MDP

Membre du personnel.

MILITANT

Celles et ceux qui d'une manière ou d'une autre participent à l'action, à quel niveau que ce soit, de la CGSP

MOR

Situation Administrative : Cours de Morale

O.B.G.

Option de Base Groupée.

O.C.

Option Complémentaire.

O.I.R.

Ouvrier d'Intervention Rapide.  Abréviation utilisée par certains syndicalistes (non affiliés à la CGSP) pour désigner des ouvriers n'ayant probablement rien à faire et de ce fait disponibles pour intervenir immédiatement en cas de nécessité technique de tout ordre. 

O.J.

Ordre du Jour.  Ensemble des sujets qui seront, sont ou ont été abordés (en principe).

ONAFTS

Office National des Allocations Familiales pour Travailleurs Salariés.

ONEm

Office National de l'Emploi.

ORBEm

Ancienne appellation de l'actuel ACTIRIS (Organisme Régional chargé de l'application de la politique en matière d'emploi).

O.S.

- Organisation Syndicale

- Ordre de Service

P

Situation Administrative : Dans l'enseignement de plein exercice et dans l'enseignement en alternance, l'Enseignement Professionnel

PC

- Personnel Computer.  Ordinateur personnel de bureau ou portable.

- Parti Communiste (usage beaucoup plus rare) 

PE

Plein Exercice

P.O.

Pouvoir Organisateur.  En Communauté française, nous distinguons trois types de Pouvoir Organisateur d'enseignement : la Communauté française elle-même; les communes, Villes et Provinces et enfin l'enseignement libre.

PP

Pratique Professionnelle

PS

- Parti Socialiste.  Parti se définissant comme "à gauche" - gauche qui se présente régulièrement comme une autre gauche que celle souhaitée par les travailleurs et la FGTB-CGSP -.

- Abréviation régulièrement utilisée au terme d'un courrier.  Écrit après.

P.S.E.

Promotion Santé École : Nouvelle dénomination des services appelés précédemment I.M.S. (Inspection Médicale Scolaire) - C'est pas parce que on a changé le nom que les enfants préfèrent s'y rendre -.

Ce service est directement lié à l'enseignement et pourtant dépend à la CGSP non pas de l'Enseignement mais bien des A.L.R.

P.T.P.

Programme de Transition Professionnel.  Les objectifs visés par cette mesure sont destinés à :

  • donner la possibilité à des personnes moins qualifiées et à des jeunes, exclus du marché du travail, d’accéder à un emploi durable ;

  • satisfaire des besoins collectifs de société peu ou pas suffisamment rencontrés dans le circuit de travail régulier.

C'est un truc comme un autre pour pouvoir dire aux écoles et à l'électorat qu'on donne des moyens supplémentaires sans que ni les travailleurs, ni l'enseignement n'en sortent vraiment gagnant.

PV

Procès verbal.  Bizarrement l'abréviation courante ne s'est pas vue modifier au profit d'un terme spécifique.

Q

Situation Administrative : Dans l'Enseignement de Promotion Sociale, l'enseignement de qualification

R

Situation Administrative : Porteur d'un Titre Requis

R1

Enseignement de Promotion Sociale : Nouvelles grilles horaires et structures, nouvelles classifications des formations imposées au établissements concernés.

R2

Enseignement Promotion Sociale : Anciennes grilles horaires et structures, anciennes classifications des formations.

REL

Situation Administrative : Cours de Religion.

ROI

- Règlement d'Ordre Intérieur.  Texte régissant de manière suprême le fonctionnement et les relations au sein de l'instance auquel il s'applique.

- Beaucoup plus rarement usité en milieu syndical : Chef d'État de sexe masculin de certains pays accédant au pouvoir souverain par voie héréditaire.

- Pièce maitresse du jeu d'échec ou carte à jouer.

SEGEC

SEcrétariat Général de l'Enseignement Catholique

SEL

Branche du SECTA regroupant les enseignants travaillants dans l'enseignement libre.

S.I.

Cycle Inférieur en Promotion Sociale

SPOS

Service Promotion Orientation Santé.  Géniale invention de la Ville de Bruxelles permettant d'être encore plus mystérieuses dans son fonctionnement.  Invention qui en un coup de stylo magique a regroupé en une seule unité les C.P.M.S., le Centre de guidance et le P.S.E.

S.S.

Cycle Supérieur

SSA

Service de Santé Administratif

S.U.

Situation Administrative : Enseignement Supérieur en Promotion Sociale

T

Situation Administrative : Dans l'Enseignement de Promotion Sociale, l'enseignement de transition

T1

Enseignement secondaire : Nouvelles Grilles horaires et structures de l'enseignement Rénové.

T2

Enseignement secondaire : Grilles horaires et structures de l'enseignement Traditionnel amené à disparaître au profit du T1.

T.D.D.

Travailleur à Durée Déterminé.  Ancienne terminologie, remplacée aujourd'hui par CDD - voir ici plus haut -

Temporaire

Situation Administrative : Catégorie du personnel non nommé à titre définitif.

Sur divers document le temporaire peut remarquer que son statut est précisé soit de :

S : "Temporaire Stable" = Temporaire occupé dans un emploi temporairement vacant pour une durée égale ou supérieure à 15 semaines ;

V : "Temporaire Stable..." = Temporaire occupé dans un emploi définitivement vacant pour une durée égale ou supérieure à 15 semaines.

T.P.

- Temporaire Prioritaire.  Chaque réseau d'enseignement a fixé ses propres règles en la matière.  Avant d'être nommé dans une fonction du réseau officiel subventionné, comme à la Ville de Bruxelles, l'enseignant doit devenir prioritaire pour cette fonction.

Pour cela, il doit compter 360 jours de service répartis sur deux années scolaires au moins ou au cours des cinq dernières années scolaires dans une fonction de la catégorie en cause.
C'est l'enseignant qui doit prendre l'initiative et faire acte de candidature auprès du pouvoir organisateur. Il doit le faire par lettre recommandée, avant le 31 mai.
La candidature en tant que prioritaire pour une fonction ne vaut que pour l'année scolaire suivante. Elle doit donc être renouvelée chaque année pour maintenir les droits qui y sont attachés.

- Travaux Pratiques.

TQ

Situation Administrative : Dans l'enseignement de plein exercice et dans l'enseignement en alternance, l'enseignement Technique de Qualification.

TT(r)

Situation Administrative : Dans l'enseignement de plein exercice et dans l'enseignement en alternance, l'enseignement Technique de Transition.

TV

- Situation Administrative : Emploi Temporairement Vacant ;

- Abréviation de Téléviseur : Récepteur de télévision.  Si, si !

U.E.R.

Unité d'Enseignement et de Recherche.  Nous sommes ici au niveau des H.E. - Pour ceux qui comprendrons : - l'objectif des U.E.R. est de développer des projets au niveau de l’enseignement, de la recherche appliquée et du service à la collectivité en gérant des moyens humains , matériels et financiers mis à leur disposition.

VDH

VAN DER HOEVEN. Nom propre.  Celui prénommé Patrick n'est personne d'autre que l'ancien Président de notre Section CGSP-Enseignement-Ville de Bruxelles devenu, en date du 1er septembre 2007, Inspecteur de l'enseignement fondamental de la Ville de Bruxelles.

Inutile de souligner que cette liste est loin d'être complète.  Si vous rencontrez une abréviation n'hésitez surtout pas à me contacter.  Par avance, merci pour votre aide.